Music set to bring comfort to Welsh speakers living with dementia