Myfyrwyr bodlon yn gosod Prifysgol Bangor ymysg prifysgolion gorau'r DU