Morwyr ifanc yn serennu mewn ffilm newydd am fordaith anhygoel