William III: Shifting Interpretations
Yn y sgwrs hon, bydd y siaradwr yn adfyfyrio ynghylch y ffyrdd y mae’r farn am William III wedi newid yn ystod ei yrfa yn astudio'r brenin hwn. Mae rhywun y tybiwyd ar un adeg ei fod wedi achub protestaniaeth Lloegr a rhyddid seneddol bellach yn cael ei weld fel unigolyn y mae ei ystyr a’i waddol crefyddol yn gymhleth, a ysgogodd Lloegr i gymryd rhan yng ngwleidyddiaeth y cyfandir a Phrydain, ac y credir bod ei effaith ar weithrediad y wladwriaeth a’i gyfranogiad mewn materion cyhoeddus yn fwy arwyddocaol na’i gyfraniad at unrhyw ymgyrch hir dros ryddid. Bydd y sgwrs yn adfyfyrio ynghylch beth y mae hyn yn ei ddweud wrthym am newidiadau ehangach mewn hanesyddiaeth, a'n dealltwriaeth o ddyfodiad yr hyn sy’n gyfystyr â 'modern' yn Ewrop.
Traddodir y ddarlith hon trwy gyfrwng y Saesneg.